华译网翻译公司摘自北京语言大学网站 2003年9月11日  

本报讯 日前，“日本政府利民工程向北语捐赠中日同声翻译硕士课程器材签字仪式”举行。国家教育部外事司司长李东祥出席签字仪式，北京语言文化大学校长曲德林、日本国驻华大使馆公使目贺田参加签字仪式，并分别致辞。

日本政府利民工程专门支持欠发达国家和地区发展教育事业等，1990年设立，近年来向北京地区捐赠这还是第一次。此次向北语赠款共73556美元，学校将这笔捐款专门用于建设中日同声翻译教学设施的购置上。